Полемика на сайте Хайфаинфо

Мой прогноз, что с годами рассказы об иврите будут терять популярность, поскольку читатели сами поднатореют, и ничего нового им я уже не открою, не оправдался. Чем дальше я углубляюсь в своих книгах в лес ивритских идиом и сленга, тем больше у меня становится единомышленников среди репатриантов. Люди проявляют еще больший интерес, демонстрируя при этом более глубокие познания, не только ведут ...

Три Израиля, три составные части сионизма (Вторая часть главы о политическом жаргоне) Главным понятием ивритского политического жаргона является слово «полити«. Это только на первый взгляд может казаться банальной тавтологией. На практике переводчики на русский язык снова и снова расшибают себе лбы, наталкиваясь на это слово. Перед самыми выборами местная пресса с радостью сообщила, что в частных беседах президент Обама охарактеризовал ...

Как я радовался тому, что лидер свободного мира наконец-то осчастливил нас своим официальным визитом, обнимался с нашим премьером, улыбался, махал рукой, говорил на иврите. Черт с ним с пробками, с тем, что радио и телеканалы отменили мои любимые музыкальные передачи – игра стоила свеч. Но эту бочку меда испортила ложка дегтя, обнаружившаяся в речи, которую Обама произнес перед студентами в ...

Коалиционные переговоры на этот раз оказались очень сложными. В полемическом задоре представители партии «Ликуд бейтену» заявили, что лидер второй по величине партии Яир Лапид «хата бе-хет а-hибрис». Это означает, что его обуял грех гордыни. В политику мы вдаваться не будем, зададимся вопросом: откуда слово «hибрис»? Ясно, что оно заимствованное, в иврите есть свое родное для гордыни, и можно сказать «хет ...

10 февраля в столичном дворце Биньяней а-Ума состоялось торжественное открытие 26-ой международной Иерусалимской книжной ярмарки. В связи с этим журналист Грегори побеседовал с израильским писателем Юрием Моор-Мурадовым. — Юрий, в эпоху, когда почти любой текст можно найти одним «кликом» в Интернете – книжные ярмарки все еще актуальны? — Я недавно прочел афоризм: «Писатель – не тот, кто пишет, а тот, ...

               (Об упорном навязывании мысли, что без экономии на пенсионерах  государство не выживет или « чьё Вы старичьё» по-израильски)         Тема эта в принципе не нова, но примечательно, что возникла она перед самыми парламентскими выборами (22 января 2013г). Обращу внимание на пару интервью по этому поводу на  «1-м радио»  в середине января 2013 ...

Эдуард Чивелихи Господи, помоги нам, неверующим! Больше не к кому обратиться! Прочёл статью «В КАКОЙ ПАРТИИ ДАФНИ ЛИФ» haifainfo.com    Сравнение экономических программ партий перед выборами.   Это просто катастрофа для стариков (в первую очередь — для «русских» стариков), что ни одна из ведущих партий (за исключением, частично, ШАС) даже не заикнулась, в этом ворохе фантастических ( и близких к ...

Открытое письмо Президенту Украины: мы надеемся, что Вы не считаете евреев «жидами» http://evreiskiy.kiev.ua/otkrytoe-pismo-prezidentu-ukrainy-my-11943.html — Редакция Медиа-проекта Элеоноры Гройсман «Киев еврейский»: Порталы «Киев еврейский»-Украина, Киев еврейский-Израиль  Газета»Киев еврейский» — печатная версия  Группа»Киев еврейский»  Радио «Киев еврейский»  Еврейская Доска Объявлений Еврейская жизнь — Сам себе репортер Контакты: Украина, Киев -02222 ул. Н.Лаврухина, 3 оф. 2 тел. +38 044 229 76 40 факс +38 044 418 02 ...

Пишет mikhailosherov (mikhailosherov) 2012—11—24 09:28:00 Об авторе: Михаил Ошеров Михаил Ошеров — бывший эксперт Верховного Совета России (1992-1993 гг.), бывший эксперт Законодательного собрания Санкт-Петербурга (1994-2006 гг). Зам. руководителя Центра по разработке комплексных экономических программ «Модернизация». Участник политологических междисциплинарных семинаров научной общественности «Вечера в Европейском университете Санкт-Петербурга»». После 1991 года работал на рынке ценных бумаг, на товарно-фондовой бирже, в коммерческих банках, ...

 (Глава из книги «Прогулки с ивритом)   На открытии сессии Кнессета спикер Руби Ривлин обвинил политиков в «hафратат hа-диюн hа-цибури«. Что он имел в виду? «Диюн цибури» – это обсуждение вопросов государственной важности. «hафрата» – приватизация. Как можно это «приватизировать»? Неужели Ривлин против обсуждения важных вопросов на наших кухнях и в кафе? Нет. Ривлину не нравится, что первые лица страны – ...

Прокурорско — судейский марафон по оценке трех дел преступной деятельности бывшего премьер — министра Эхуда Ольмерта на его различных ответственных государственных постах подошел, как полагают его сторонники, к финишу с ожидаемым блестящим результатом. Коррупционное дело закончилось условным сроком и штрафом. Так что теперь он даже сможет вернуться в большую политику. Обвиняли Ольмерта в давлении на государственный фонд инвестиций ради льгот ...

Уважаемый Авигдор Либерман! Я снова ( вероятно, в последний раз, так как на посылаемые в Ваш адрес в течение, как минимум, последних 10 лет обращения с разного рода предложениями и идеями см.http://anatoly.sheidin.com/58-pismo-avigdo…anu.html , не получил ни ответа, ни приглашения на встречу для обстоятельного разговора) обращаюсь к Вам и как к Министру иностранных дел, и как к члену Кнессета, и как к ...

            В  Словаре  русского  языка  С. И. Ожегова  сказано:                         «ПОДОЗРЕНИЕ  —  предположение, основанное  на  сомнении                                       в  правильности, законности  чьих-нибудь  поступков,                                       в  справедливости  чьих-нибудь  слов,  в  честности                                       чьих-нибудь  намерений».   Только при наличии  достоверной  информации  подозрения  могут  быть либо сняты, либо могут превратиться в обвинения. За 23 года жизни ...

В августе в Хайфе прошла интересная выставка кукол с совсем не кукольной темой: «Вино на радость нам дано»(вольный перевод с иврита). Если бы такая выставка проходила в Советском Союзе, ее бы назвали проще: «О вреде алкоголя», или «Мастера-кукольники против пьянства, или еще проще: «Пьянству – бой!» Хорошо, что мы не в Советском Союзе… плакатов и лозунгов , призывающих бороться с ...

Кричим о том, что цены растут, безработица зашкаливает, квартиры дорожают,- и снова нет никаких дельных предложений выхода из кризиса, в который загнали себя сами. А ведь выход есть. Выход только в нас самих и нигде больше. Если южная часть старушки Европы погорела, так и не будем пристраиваться у нее в фарватере, это сейчас не наша головная боль, а головная боль ...

  «В Москве проходит 33-я Генеральная ассамблея Европейской сейсмологической комиссии… Предполагается, что на ассамблее ученые должны обмениваться информацией, новыми открытиями, однако, как сообщил генеральный секретарь Международной ассоциации сейсмологии и физики недр Земли Питер Сухадолк, «прорывных решений в сейсмологии нет и не будет в ближайшее время». По словам сейсмологов, на сегодняшний день известно около 600 предвестников землетрясений. «Но предвестники не дают ...

….Опять нам предложили затянуть пояса. Куда уж нам их затягивать. Тем более, что мы и так худые, это неудивительно. Работая так тяжело, в нашем- то возрасте и платя за старую квартиру в доме постройки 60 годов прошлого  века 4500шек за месяц, особо не поправишься и затягивать пояса некуда. Нас все пугают старушкой Европой, вот, мол, чем для нее окончились социалистические приколы.  Давайте разберемся, ...

Интересно узнать, когда либо или кто-либо, занимался в Израиле серьезным анализом экономической ситуации? Те попытки, которые делает правительство по спасению нашей экономики, кажутся мне неуклюжим и вредными для Израильского общества. Итак, что же нужно делать? Прежде всего выявить наши болевые места. Что мы можем себе позволить в нашей небогатой, окруженной агрессивными соседями маленькой стране и чего не можем. 1.     Мы не ...

Разруха начинается в головах… так сказал Булгаков устами профессора Преображенского из романа Собачье сердце. Все несчастья этого мира начинаются с разрухи в головах людей, наций и народов…  А что в наших головах, в головах Израильтян? Кто заказывает музыку в стране Израиль? Прежде всего поговорим о детях, а значит и о школе. В Израильских школах отсутствие дисциплины порождает распущенность. А распущенность –это ...

 Жалко человека, но не все ему сочувствуют, вот например, бабушка, которую я обслуживаю. Она говорит, что так ему и надо, не умел мол жить… Сама она считает, что жить умеет, приехала в Израиль в 1990 году, в 1994 получила комнату в хостеле в Герцлии Питуах. Получила пособие по старости, не работая в Израиле ни часа. За то, что была эвакуирована, ...