ОШАТЫШ ДЛЯ ЕВРОПЕЙЦЕВ
Европейская пресса продолжает восхищаться мудростью мамаши Меркель и тем, как всего то за три миллиарда евро «хаотичный поток нелегалов» Турция превратит в «контролируемую струю».
Читаю это и вспоминаю строки Александра Файнберга (2.11.1939 — 14.10.2009)
из его «Струны рубайята»:
… Всё это были цветики, малыш.
Когда-нибудь о них ты загрустишь.
Когда-нибудь твоей Европе в глотку
из ягодок вонзится ошатыш.
Ты нынче с камуфляжем был знаком.
А как наш лук качает ветерком?
А как в полях ночами расцветают
горчица с перцем, перец с чесноком?
Европа нас ещё не поняла.
В ранг превосходства чванство возвела.
Оно ей боком вылезет. И это
я говорю тебе, как домулла.
Так вот, то, что началось – цветики.
Но чтобы это понимать нужно знать ментальность Востока и учитывать
чванливую напыщенность Запада.
Неведомым образом ПОЭТ Файнберг это всё знал, а главное — предвидел.
Ещё меня искренне умиляют рассуждения политиков и политологов, в том числе русскоязычных, что пара миллионов нелегальных беженцев для 700-миллионной Европы, что слону дробина.
Слушаю их и думаю:
«Дурашки вы мои, нецелованные.
Вы где вообще-то живете?
По каким улицам ходите?
Спускаетесь ли в метро?
Бываете в магазинах, или исключительно по ток-шоу слоняетесь?
Вы когда-нибудь видели детишек, выходящих, после окончания занятий, из школ, допустим, Берлина, Рима, Гамбурга, Франкфурта, Ганновера, Мюнхена, Копенгагена, не говоря уж Брюсселя или Парижа?
Посмотрите. Впечатляет».
Пояснения для европейцев:
Ошатыш — в конце многочасовой трапезы, когда все не просто сыты, а едва дышат, из остатков плова лепят увесистую пирамидку, напоминающую кляп, кладут сверху кусок бараньего жира, пару долек чеснока, клочёк красного перца и насильно забивают в глотку самому дорогому гостю.
Домулла – учитель, мудрец.
Александр Волк ( волонтер до 2021)
Хайфа