ПАСОЛЬСТВА РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ У ДЗЯРЖАВЕ IЗРАIЛЬ EMBASSY OF THE REPUBLIC OF BELARUS IN THE STATE OF ISRAEL вул. Райнес, 3, 64381, г. Тэль-Авiў, тэл.: +972 3 523 10 69, факс: +972 3 523 12 73 E-mail: israel@mfa.gov.by israel.mfa.gov.by 3, Reines str., 64381, Tel Aviv, tel.: +972 3 523 10 69, fax: +972 3 523 12 ...
Читать далее »Владислав Левитин. Звёзды и камни Земли обетованной (триптих)
1. Звезда, чиркнув по небу, Упала сломанной спичкой. Чье-то желание может быть сбудется. Может быть. А небо Осталось таким же темным, И ночь Осталась такой же черной — Может быть, это чья-то судьба Не сбылась. 2. Звезда во тьме девятой свечкою Зажглась, запела. И камни вечные Легли в ступени. Тысячелетиями привычными С болью в камни Врубалась ...
Читать далее »Александр Я. Гордон. «Смех и трепет»: консонансы и диссонансы еврейского юмора
(фрагмент из тетралогии «Безродные патриоты», «Коренные чужаки», «Урожденные иноземцы» и «Посторонние»; приобретение книг по адресу: algor.goral@gmail.com) По аналогии с сочинением Серена Кьеркегора «Страх и трепет», Сол Беллоу, американский писатель еврейского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе, обозначил еврейский юмор как «смех и трепет». Рут Вайс, исследовательница языка идиш из Гарвардского университета, в книге «Без шуток: как ...
Читать далее »Оскар Уайльд. Два стихотворения. Перевод с английского Иды Лабен
Утреннее впечатление С ноктюрном сине-золотым Простясь, оделась Темза серым. Вкрапленьем охры баржа с сеном Отчалила. Дрожал и стыл, Желтком стекая под мосты, Туман, окутавший подолом Фасады-призраки; Сент-Пола Всплывал пузырь из темноты. Вдруг улицы наполнил лязг: Проснулась жизнь; повозки, брички — Всё двинулось; вспорхнула птичка И с крыши трель ее лилась. Но той, что, голову склоня, Бредет одна под ...
Читать далее »КАЗНЕННАЯ КНИГА И СПАСЕННАЯ ПРАВДА
Память https://jew-observer.com/pamyat/kaznennaya-kniga-i-spasennaya-pravda/ МИХАИЛ НОРДШТЕЙН | НОМЕР: 11/311 НОЯБРЬ 201870 лет назад был уничтожен тираж книги о героизме евреев-партизан Судьба книги «Партизанская дружба» – первой в СССР, рассказавшей о том, как во время войны воевали евреи в партизанских отрядах – поистине уникальна. Да и как могла быть издана такая книга в СССР в 1948 году, когда уже вовсю поднялась смрадная волна государственного антисемитизма? ...
Читать далее »«Наши» люди в «Ликуде»?
Позвольте начать свои заметки с цитаты из фейсбука депутата кнессета от Ликуда Тали Плосков: «Беспрецедентный рост антисемитизма в Израиле и увеличение количества случаев разжигания ненависти по отношению к религиозным гражданам побудили меня подать поправку к Уголовному кодексу Израиля, призванную искоренить в еврейском государстве явления антисемитизма, все чаще в последнее время проявляемого в отношении религиозного населения». Вообще-то, насколько я знаю, антисемитизм ...
Читать далее »Новая статья Романа Шейнбергера «Так как потом?!»..
Роман Шейнбергер, инженер – эргономист, д-р, профессор, действительный член Европейской Академии Естественных Наук (ЕАЕН) /Германия, Ганновер/http://eanw.info/progress-technologie-israel.html Израиль Так как потом!?.. В своей статье в журнале «Наука и жизнь Израиля» «Что – сейчас…и как потом!»: http://nizinew.co.il/novosti-sajta/chto-sejchas-i-kak-potom.html я начал разговор «о потом» и обещал продолжить… Позволю себе утверждать, что многое будет не так, КАК РАНЬШЕ… Причём, люди, в ряде случаев, будут корить ...
Читать далее »Алекс Тенцер. Заложники в собственной стране
Кризис, вызванный короновирусом, диктует нам новую непривычную реальность. Помимо колоссального ущерба, нанесенного общественному здоровью и экономике, эпидемия привела к неожиданным и неприятным последствиям, сказавшимся на жизни многих людей. В частности, среди пострадавших оказались пары, которые хотели оформить свой брак за границей. Речь идет о приблизительно 9 тысячах пар, которые не могут жениться в Израиле, но при этом лишены возможности выехать ...
Читать далее »Ида Лабен. Вальс Матросского бульвара
Свечки бледных кувшинок текут по стеклу Водяному в овале старинном — Там, где гипсовый мальчик склонился к веслу И блестит под луной серебрином. В лоне летнего сна цепенеет бульвар, И прохожий готов потеряться От иудина дерева розовых чар, От мерцающей пены акаций. Ностальгии и тайны прозрачная смесь Тут отвешена щедро по-царски. Это вотчина снов. ...
Читать далее »Новое стихотворение Романа Шейнбергера «Меж серо — чёрных туч Луна…»
Роман Шейнбергер, Израиль Меж серо – чёрных туч Луна На западе едва блеснёт… И – вновь вперёд! Куда плывёт?!.. Хайфа, 01.09.2020 года, 4 – е утра… Z ZАлександр Волк ( волонтер до 2021) Хайфа
Читать далее »Эдгар Аллан По. Ворон. Перевод с англ. Иды Лабен
В ночь, что бесконечно длится, я на ветхие страницы Лоб склонил, найти отчаясь то, что скрыто с давних пор. Вдруг явился призрак звука, чуть заметного для слуха, Будто сон, подобье стука — стука там, за шелком штор. «Это гость, — пробормотал я, — там, в дверях, за шелком штор. Просто гость ко мне пришел». О, я тот декабрь ...
Читать далее »«Прятали в горах человеческого пепла»
Интервью https://jewish.ru/ru/interviews/articles/193981/ МАРК ФРИДЛЯНД 26.08.2020 Иосиф Фридлянд – первый военный врач, вошедший в Освенцим. В интервью Jewish.ru его сын Марк рассказал, как отец нашел газовую камеру под Курском, спас 700 узников концлагеря на Украине и заставил Хрущёва расследовать зверства нацистов. Как ваш отец сделал карьеру биохимика? – Отец родился в 1907 году в местечке Смиловичи под Минском и был внуком ...
Читать далее »Любимый еврей Рузвельта
Истории https://jewish.ru/ru/stories/chronicles/193955/ /Хроники 24.08.2020 Он спас СССР с помощью ленд-лиза, а евреев Европы – благодаря дружбе с Рузвельтом. Потом глава Минфина США Генри Моргентау решил превратить побеждённую Германию в картофельное поле. О таких говорят: мол, родился с золотой ложкой во рту. Отец – Генри Моргентау-старший – один из крупнейших финансистов своего времени, впоследствии посол США в Турции, глава комиссии Лиги Наций ...
Читать далее »Ида Лабен. Баллада о затопленных кораблях
Они еще пахли смолой, сосной, Медлительной влагой таежных рек. Потом их прогрел черноморский зной, Просоленный парус взвивался наверх, И мимо бесплотных ночных огней, Дрожащих, омытых печалью, шли, И бился волной опустевший рейд, Вслепую ища свои корабли. А в пристань врастал каменистый спуск, Кривились стволы в миндальном цвету, И ветер их гнул, а берег был пуст И сваи держали его пустоту, ...
Читать далее »Новое стихотворение Романа Шейнбергера «Реальность»…
Z ZАлександр Волк ( волонтер до 2021) Хайфа
Читать далее »МАРТОВСКИЕ ИДЫ НЕТАНИЯГУ
Чего хочет это немолодое капризное дитя? Дрессированного генерального инспектора полиции, карманного госпрокурора к послушным министрам юстиции и внутренней безопасности, ручного юридического советника правительства, когда у Манденблита закончится каденция. Хорошо выучил уроки Ольмерта. Не хочет в VIP-тюрьму Маасиягу. И еще хочет ликудовских функционеров, шасовских комиссаров и бдительных контролеров кашрута от Яадут а-Тора во главе госпредприятий. Кадры решают все. Давно не рулили ...
Читать далее »Об эксплуатации и дискриминации пенсионеров-репатриантов
Александр Берман, президент Движения «Хазит аКавод» \Согласно результатам опроса, проведенного министерством абсорбции в 2018 году, 58% репатриантов продолжали работать после достижения пенсионного возраста, в то время как среди пенсионеров-старожилов таких было 17%, т.е без малого в 4 раза меньше. Причина такого повышенного «трудолюбия» пенсионеров из алии 90-х заключается в том, что 70.000 тысяч из них арендуют жилье или же ...
Читать далее »Александр Костенко. Не могу я без вас!
Не могу я без вас, как хотите. Оттолкните хоть в тысячный раз – не могу. Как угодно хитрите, чтобы я отвязался от вас! Ни за что – и не стоит стараться! – Не смешите честной народ! Чтобы вам? от меня? отвязаться? Этот номер у вас не пройдёт! Увещать меня, знаете, тщетно безответной любовью. Она лишь с одной стороны безответна. Есть ...
Читать далее »Музыканты Кибуцного камерного оркестра провели акцию протеста
Сотни семей, проводящих свои летние каникулы в городе Нетания, стали свидетелями редкого зрелища неожиданного флешмоба, устроенного музыкантами Кибуцного камерного оркестра в торговых центрах «ха-Шарон» и «Ир ямим», а также в здании мэрии. Эта акция проводилась при поддержке Гистадрута. Музыканты оркестра хотели тем самым выразить протест против значительного сокращения бюджета оркестра на предстоящий год. Следует отметить, что сокращение, которое ставит под ...
Читать далее »Ида Лабен. Стихи. Инкерман
Вот сон: зима, ненастье, Инкерман. Нет никого и жжет сухая стужа, И всюду стынут зеркальцами лужи. От ветра сунь в негреющий карман Негнущиеся пальцы. В цвет золы – Ландшафт величественный и увечный: Глазницы келий смотрят из скалы, И оплетает их сквозную вечность Петля норд-оста, ледяной крупой Швыряющегося, гоня с дороги, Пока обледенелою тропой Меня несут, оскальзываясь, ...
Читать далее »