Заявление премьер-министра Биньямина Нетаниягу на встрече с президентом Дональдом Трампом
Нью Йорк, 18 сентября 2017 года
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу:
«Благодарю вас, здорово снова видеть вас, господин президент. Я хочу сказать, при вас союз между Америкой и Израилем стал прочным и глубоким, как никогда. Это находит отражение во многих сферах, и в тех, где общественность может видеть, и где не может, и за это я хочу вас поблагодарить. В равной степени я ожидаю нашего обсуждения «ужасного ядерного соглашения» с Ираном, как вы его справедливо называете, и способов обуздания растущей агрессии Ирана в регионе, особенно в Сирии. Как вы сказали, мы обсудим пути установления мира между Израилем и палестинцами, а также между Израилем и арабским миром. Я думаю, эти вопросы пересекаются, и мы с нетерпением ждем обсуждения способов их продвижения.
Мы собираемся выступить завтра в ООН, и я хочу подчеркнуть, что при руководстве президента Трампа позиция Америки в отношении Израиля в ООН ясна, однозначна, сильна и наполнена верой, и я хотел бы поблагодарить вас от имени еврейского народа и многочисленных друзей Израиля во всем мире. Благодарю Вас, господин президент».
Президент Трамп:
«Большое спасибо вам».
Премьер-министр Нетаниягу:
«И, конечно, как вы хорошо знаете, на эту неделю выпадает еврейский Новый год, поэтому я хочу пожелать вам, американской еврейской общине, евреям всего мира и людям всего мира года счастья и здоровья, Шана това. Спасибо, господин президент».
Russian-Language Division Media & Press Department Prime Minister’s Office, Israel |
מחלקה רוסית |
||
Office: +972 (2) 6362326
+972(2)6362328 |
משרד 02-6362326 02-6362328 |
||
Александр Волк ( волонтер до 2021)
Хайфа