Газета Хаарец http://www.haaretz.co.il/opinions/.premium-1.2605411
Алекс Тенцер
Результаты выборов ошеломили всех – политиков и аналитиков. «Когда мне сказали о результатах выборов, я чуть не умер, — сказал Камиль Фукс о фиаско своего прогноза. – Ошибка была огромной. Обнаружилось, что разрыв между опросам на избирательных участках и результатами выборами составляют 5-6%. Люди просто лгали, выходя с избирательных участков».
«Мы столкнулись с тем, что очень многие избиратели отказались принимать участие в опросе в день выборов. Это особенно заметно на примере «харедим» и «русских», где 30% респондентов не хотели отвечать на вопрос, за кого они проголосовали», — сокрушается Мина Цемах.
На мой взгляд, аналитики не понимают «русский голос», который начиная с 1992 года, решает кто будет у власти .
За две недели до выборов я опубликовал статью в газете «Исраэль а-Йом», где писал, что «Сионистский лагерь» проиграет выборы именно из-за «русских» голосов.
Русскоязычных репатриантов можно разделить на четыре группы:
— бухарские, грузинские и кавказские евреи. Они главным образом голосуют за правые и религиозные партии;
— Молодежь. Молодые люди, что пришли на избирательные участки первый или второй раз, голосуют, как правило, также, как и коренные израильтяне – их сверстники (влияние их родителей на выбор при голосовании незначителен);
— Люди среднего возраста, 45-65 лет – родители тех самых молодых людей, о которых мы говорили прежде. Эта категория населения сталкивается с немалыми трудностями в трудоустройстве, съеме жилья и выплате машканты. В большинстве случаев они – сторонники «Ликуда» и НДИ;
— Люди «золотого возраста» (большинство из них не знает иврита), обеспокоенных проблемами социального жилья, пенсией и социальными пособиями. Эта группа поддерживает в массе своей НДИ.
Как голосовали репатрианты 17 марта? Ответ на этот вопрос дают исследования Института ASK и Ариэльского университета, которые проводили проф. Зеэв Ханин и д-р Сэм Клигер. Эти опросы охватывали 42 избирательных участка в 16 городах. Были выбраны два города, наиболее полно представляющие репатриантов.
Согласно опросам, 41.8% (5.9 мандатов) получила партия НДИ; 29.3% (4.3 мандата) – «Ликуд»; 7.7% (1.1 мандата) – «Еш атид»; 6.3% (0.9 мандата) – «Сионистский лагерь»; 5.7% — «Еврейский дом»; 4.6% – «Куляну»; 2.5% – ШАС. МЕРЕЦ получила 1.2% голосов, и «Яхад» – 0.9%.
«Процент русскоязычных израильтян, участвовавших в выборах, был весьма низким по сравнению с процентом голосовавших по всему Израилю: 60% – против 72%».
Только две партии получили серьезную поддержку со стороны репатриантов: «Ликуд» и НДИ. Их успех связан не столько с успешной избирательной предвыборной кампанией, сколько с неудачей их соперников. «Ликуд» и НДИ потерпели неудачу практически во всех областях, включая такие проблемы, как пенсия и жилье. Разочарование и отсутствие альтернативы побудили 40% русскоязычных избирателей вообще не участвовать в выборах 17 марта.
Русскоязычные репатрианты дважды приводили к власти «Аводу»: в 1992 году они поддержали Ицхака Рабина, обещавшего решить проблемы с жильем, и в 1999 году – Эхуда Барака, обещавшего «переворот» в гражданском законодательстве.
С тех пор «Авода» перестала вести работу на «русской улице» и не понимает базисных проблем репатриантов. «Сионистский лагерь» не позаботился о том, чтобы внести в свою избирательную программу пункты, связанные со специфическими проблемами русскоязычного сектора.
Они сделали все мыслимые и немыслимые ошибки в своей пропаганде. Влиятельные представители общины были привлечены к избирательной кампании на праймериз, но забыты в ходе выборов. Вместо того, чтобы пытаться привлечь репатриантов решением проблем пенсии (что очень важно для репатриантов старше 45 лет) и решением жилищной проблемы (27 тысяч людей стоят в очереди на социальное жилье), они атаковали «Ликуд» и Нетаниягу.
В результате борьба за голоса «русских» велась в основном между «Ликудом» и НДИ. Остальные партии практически не участвовали в этом состязании, отказавшись от борьбы за голоса репатриантов, и «Сионистский лагерь» был не исключением, в результате чего проиграл выборы «Ликуду».
Из 5.3 миллионов людей, имеющих право голоса, 16.2% составляют русскоговорящие израильтяне. Их электоральный потенциал составляет 19.5 мандатов, и они могут сыграть решающую роль и в следующих выборах, опеределив расклад сил. Большинство репатриантов предпочитают общеизраильскую партию с влиятельным представительством русскоязычных политиков. Изменить расклад сил за счет русскоязычных израильтян можно только прекратив говорить языком лозунгов, обратив внимание на «болевые точки» выходцев из бывшего СССР и предложив креативные решения наиболее насущных проблем репатриантов. Лишь тот, кто сможет предложить альтернативу «Ликуду» и НДИ, получит голоса «русских» на следующих выборах, как слева, так и справа.
Александр Волк ( волонтер до 2021)
Хайфа
