Ян Топоровский. СЕКРЕТНЫЕ ПАПКИ КОМИТЕТА ЧЕСТИ

Крылатая фраза Давида Бен-Гуриона о государстве, прилипла, как банный лист. Все наперебой норовят сообщить новому репатрианту, что отец-основатель некогда изрек, что, когда на Земле обетованной появятся проститутки и воры (последних в то время в Тель-Авиве называли «взломщиками»), это будет означать, что у нас появилось свое, еврейское государство, и мы стали настоящей нацией.   

И момент создания (по этому принципу) государства старались не проглядеть. За “взломщиками” следила тель-авивская полиция, а за прекрасным полом — Комитет по защите чести женщин Эрец-Исраэль. О нем мало кто знает, потому что сотрудники (штатные и внештатные) Комитета занимались “секретной” работой: слежкой за ворами и проститутками и чтением писем-доносов. Но от Комитета чести ныне и памяти нет. Остался только «архив порока», где собраны донесения жителей Палестины, которые первыми старались возвестить о рождении государства — и тем самым войти в историю. А за ними войдем и мы – и рассекретим старые сообщения.

«ТАКСИ ИЗ ФИРМЫ ПЕЖО»

10 марта 1942 года, Тель-Авив 

“…У нее трехкомнатная квартира. Ее обслуживает такси из фирмы Пежо, номер 2482 (вечно дежурит у дома…)

В апреле 1941 года судилась и выплатила 20 лир по обвинению в содержании проституток в своей квартире. У нее нет никаких вещей. Она знает языки: идиш, немецкий, французский, польский, русский. Известно, что она водит знакомство с англичанами. 

Хозяин дома — Давид Иговский, проживающий по тому же адресу, но на третьем этаже”.

МЫСЛИ ВСЛУХ

Эта приятная во всех отношениях историческая проблематика (имеется ввиду сексуальный аспект еврейского государства) продолжает будоражить умы современных государственных (и не только) деятелей. Обычно, (минимум раз в году, ибо сказывается политическая усталость!) слуги народа забывают об одной части фразы (о государстве) и помнят другую (о взломщиках и проститутках). И подтверждением тому огромное (для нашей маленькой страны) количество осужденных (или находящихся под следствием) чиновников по делам о мздоимстве или сексуальных домогательствах. Скоро можно будет проводить заседание правительства прямо в тюрьме, а точнее, не отходя от нар. Судите сами (там побывали, есть, а кое-кто — и будет): президент, премьер-министр, министры, депутаты, мэры… И даже общепартийный список, зашифрованный как «дело №242».

«ЧЕСТЬ ГОРОДА И НЕБА»

«…Жители улицы Рав Кук, №1 (Хаим, Йосеф, Лейб, Арье) благодарят муниципалитет Тель-Авива, полицию и Комитет по охране чести женщин в Эрец-Исраэль (тель-авивское отделение) за их быстрое реагирование на жалобу по поводу взломов и проституции в нашем доме, а также за уничтожение вышеназванного заведения, которое находилось в нашем доме семь месяцев. Все эти дни попиралась честь города и неба».

МЫСЛИ ВСЛУХ

К месту и не к месту, депутаты и прочие чины мусолят тему проституток, которых алия-90 выбросила на средиземноморский берег. И они правы. О дамах легкого поведения не следует забывать, ведь они, как новорожденный, пуповиной связаны с государством, и, если бы этих дам не было, то и страны (по утверждению отца-основателя!) мы (и мир) бы не досчитались. А евреи, если бы и сохранились, то никак не нация (по сталинскому определению): нет страны, нет своей территории, нет единого языка – нет, значит, и нации.

«АНГЛИЧАНИН (НА НЕЙ) В КРОВАТИ»

Начальнику городской полиции Тель-Авива

Содержание: проститутки из комнаты номер 5 гостиницы «Савойя» (с англичанами)

Обвиняется: Ривка Ф-тейн, проживает в Неве Шалом.

Свидетели: Мюллер (полицейский, номер 7), и Пуликов (полицейский, номер 25)

Рапорт:

9.1.46 я вошел в гостиницу и в это же время вместе со мной вошли английские солдаты и почти каждого из них сопровождала проститутка.

Я спрятался и проследил, как англичане заплатили деньги и поднялись в номер на 2 этаже.

В 22.30 я сказал хозяину гостиницы Бутману, что к чему и потребовал, чтобы он провел меня в ту комнату. Это мы и попытались сделать, но на лестнице, ведущей на второй этаж, оказались английские солдаты, которые, применив силовые методы, не допустили нас обоих к дверям, из-за чего мы ничего сделать не смогли.

В 22.30 большинство солдат (за исключением пятерых) покинули гостиницу. Я позвал на помощь Пуликова и в комнате номер 5 мы обнаружили англичанина (на ней) в кровати. Мы задержали проститутку и отвели в полицейский участок в Тель-Авив.

Прошу вас отдать ее под суд и содействовать закрытию гостиницы «Савойя», так как, к вашему сведению, эта гостиница служит домом терпимости.

А. Мюллер, полицейский, номер 7

МЫСЛИ ВСЛУХ

Очень жаль, что те, кто подмечает (министры, представители религиозных кругов и просто мятущаяся интеллигенция) социальные случаи алии, не обладают нужными историческими знаниями. А потому свет красных фонарей для них, как красная тряпка. Им кажется, что все появилось с приездом новых репатриантов: и притоны, и мафия, и торговля всем телом или какой-либо частью оного (хотя в этом торг неуместен!). И в остатке получается, что понаехавшие за колбасой создали государство. Беспокойство напрасное («колбасникам» не под силу создать что-то великое и государственное – им бы набить желудок!) А вот страну создали «пионеры и первопроходцы» – и намного раньше, чем отмечено в календаре.  

 «ЧЕРТ В ТЕЛЕ УНГАРА»

8.1.1942, Тель-Авив

В Комитет по защите чести женщин Эрец-Исраэль, в главный раввинат Тель-Авива

Содержание: Унгар, содержатель помещения для танцев «Рио» (Алленби,21)

Все просто: для мужчин вход платный, для девушек – бесплатный. Так попалась моя дочь. Подруга пригласила ее пойти потанцевать в «Рио». Она сказала так: не будет тебе стоить денег, а там так приятно. Моя дочь соблазнилась и пошла.

Есть в «Рио» и помещение с легкой и бесплатной закуской (английские солдаты загодя позаботились), где дочери Израилевы могли бы отдохнуть.

Мне стало о этом известно только после того, как все уже произошло, Мое сердце молится вместе со мной, когда я пишу эти строки,

Вот так девушка, которая попалась, желает и подруге того же. После таких вечеринок моя дочь ленится идти на работу. Ничего страшного, мама, говорит она полусонная, дай мне еще поспать, я не нуждаюсь в работе. У меня есть большие деньги.

Такое будет возможно в еврейской стране потому, что нет надзора над взломщиками и проститутками, потому что в пределах города гуляет сам черт в теле Унгара. (г-н Унгар — содержатель помещения для танцев «Рио». – Я.Т.)

Прошу не разглашать ни моего имени, ни имени дочери.

МЫСЛИ ВСЛУХ

Жаль, что основой еврейского государства и его, так сказать, изюминкой, скрывающейся за красными шторами, первыми начали пользоваться иностранцы. Вспомните, англичан (см. выше)! Не забудьте об австралийцах и новозеландцах! А где же мы, простые евреи?! Пусть и прибывшие с опозданием на десятки лет. Какой вклад мы внесли в общее дело? Правда, лидеры общины — профессора (этого у них не отнять!) своего дела, и уже много лет добиваются повышения зарплат репатриантов, чтобы часть этих сверхколбасных доходов, пошла на святое дело. И кое-чего уже добились! Тогда пенсии увеличили на 31 (!) шекель. И вот этот кровный шекель и пойдет (жаль, что вскладчину!) на укрепление краеугольного камня.

«ПРОФЕССОР ЗНАЕТ О ПРОСТИТУЦИИ БОЛЬШЕ»

Тель-Авив

Главному раву Узиэлю

Наш дорогой учитель и рав, известно ли тебе об огорчающей всех действительности. Американские и английские газеты сообщают, что Тель-Авив занимает первое место в мире на поприще проституции.  Известно ли нашему высокоуважаемому раву, что число людей, потребляющих сырое мясо, намного меньше живущих проституцией.

Мы радовались даже выше меры по случаю последнего съезда, но одними решениями нельзя удовлетвориться. К нашему несчастью, мы живем в век упадка нравов, когда только физическая сила властвует в мире и руководит им. И быть может, именно эту перемену не чувствуют в главном раввинате.

Госпожа Л-зон, о которой мы сообщали в последнем письме, продолжает заниматься проституцией. И ничего не изменилось со времени нашего последнего сообщения. И чтобы ты не сомневался в правдивости этого рассказа, проверь факты.

Возле ее дома есть небольшое кафе, столики которого выставлены прямо на улице и даже на тротуаре, Пошлите человека, знакомого с рожей профессора Р-баума (по специальности детский врач, проживает на улице Бялик, 26) и ваш посланец увидит, как Р-баум по пятницам, примерно в 3-4 часа проводит с ней (госпожой Л-зон) время в проституции – так они встречают субботу. Иногда это происходит до или после полудня, а в праздники, в основном, по вечерам.

Следует послать расторопного человека, который знаете толк в слежке и с легкостью эти факты подтвердит. На новый год будет суд и так далее.

Этот профессор знает о проституции больше, чем о своей профессии. И вот эти самые люди управляют нашей общественной жизнью. Если бы такой человек получил от нас письмо с предупреждением, то он быстро бы успокоился, опасаясь за свою карьеру. А так – какая им разница – и богатство, и проституция.

Пришло время, чтобы наш раббанут возвратил красоту и чистоту, которые были у нас, евреев, в семейной жизни. Только раввинат в силе спасти нас, если только не ограничится решениями и не предпримет необходимые и решительные действия. Если бы госпожа Л-зон знала, что человек, знающий о ее деятельности, будет поджидать ее возле ее рабочего места, она быстро бы прекратила свои занятия – то же касается и ее профессора.

Это не секрет. Это известно всем врачам – люди начнут делать выводы и это приведет к весомым результатам.

С уважением.

Просим решить проблему проституции к новому году. Именно этого желают люди, которые хотят вновь видеть нашу жизнь более чистой.

МЫСЛИ ВСЛУХ

Перебирая бумаги Комитета по защите чести женщин Эрец-Исраэль, я впервые понял замысел отца-основателя. Давид Бен-Гурион (великий ум!) вводил мир в заблуждение: мол, не волнуйтесь, еврейское государство не скоро появится, сначала следует вырастить своих воров и проституток. И враждебное окружение вело себя спокойно, а еврейские труженики и труженицы по ночам укрепляли государство. 

И Бен-Гурион не мог знать об этом. Во-первых, ему на стол ложились отчеты полиции и Комитета чести. А во-вторых, он, как и все, посещал кафе, и, мог наблюдать за жизнью и чаяньем простого народа. Кстати, сохранилась фотография, на которой глава государства в плавках (!) на тель-авивском берегу делает стойку на голове. А от этого места рукой подать до гостиницы «Савойя»! 

«ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МУЗИЦИРУЮЩИХ»

Рапорт

Содержание: о кафе Тель-Авива

В своем предыдущем письме я требовал посылать в мой отдел для рассмотрения все просьбы на открытие кафе или забегаловки. Я предлагаю ввести закон, запрещающий использовать труд женщин во внеурочное время. Я предлагаю: после 6 часов вечера все работницы-женщины, за исключением музицирующих, не должны находиться в кафе. Нет надобности заставлять работающих в кафе женщин находиться там и во внеурочное время. Насколько нам известно, кафе служит местом встреч с проститутками. Подобным встречам способствуют (в основном) официантки. Впрочем, нам весьма трудно добыть доказательства их вины.

Я буду очень рад услышать мнения о моем предложении, а также прошу передать мои соображения в правительственные инстанции для рассмотрения.

С уважением, начальник городской полиции Тель-Авива

МЫСЛИ ВСЛУХ

Находятся люди, которые не знают о «Рио», «Савойе» и Комитете чести. Хотя они здесь и родились. А все потому, что их не встречали, как новых репатриантов, и не рассказывали о сокровенных мыслях Бен-Гуриона. Потому они и рубят сук, на котором сидят! Вот пример рубки: стержень конференции «На пути к уголовной ответственности для клиентов проституток». И там одна дама из министерства юстиции заметила: «Неясно, как можно карать в административном порядке то, что не запрещено законом?!». Но, взяв себя в руки, продолжила: «Если кого-то и надо наказывать за существование проституции, то это государство Израиль!»  

Бедный Бен-Гурион! Неужели все коту под хвост: разведывательная работа Комитета чести, танцы в «Рио», проверки в «Савойе»?! Так и хочется воскликнуть: «Вы думаете, что замахнулись на путан и взломщиков? Ан нетушки! Вы замахнулись на основу основ!»