Герцог на церемонии памяти Равина: «Убийца никогда не…
На церемонии, посвященной 31-й годовщине убийства Равина, президент предупредил о политической насилие и угрозах в адрес выборных должностных лиц.
Председатель Кнессета и премьер-министр не явились на церемонию и направили своих представителей.
The user wants me to rewrite a news item in natural Russian, following specific rules.
Source material (Hebrew):
חדשות 100שטח. הרצל בטקס הזיכרון לרבינא: ‘הרוצח לעולם לא ישתחרר — ללא הקלה או חנינה’. בטקס שהוקדש ל-31 שנה לרצח רבינא, הנשיא הזהיר מפני אלימות פוליטית ואיומים על נבחרי ציבור. יושב ראש הכנסת וראש הממשלה לא הגיעו לטקס ושלחו נציגים.
Translation of source:
News 100 area.
Hertzog at the memorial ceremony for Rabin: ‘The killer will never be released — without leniency or pardon’. At the ceremony dedicated to the 31st anniversary of Rabin’s assassination, the president warned about political violence and threats against elected officials.
The Knesset Speaker and Prime Minister did not attend the ceremony and sent representatives.
The user provided a Russian version in the
ИСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ
section, but it seems to be a direct translation with some errors.
Let (террористическая организация) me work with the facts from the source.
