Перейти к содержимому
19.04.2026
  • Facebook группа ХАЙФАИНФО
  • Youtube
  • Телеграмм

ХАЙФАИНФО

banner-promo-full-red-80-

Мы в соцсетях

  • Facebook группа ХАЙФАИНФО
  • Youtube
  • Телеграмм
Основное меню
  • В начало сайта
  • Наш мир — взгляд из Израиля
  • Хайфа новости
  • Главная
  • Марина Яновская: «Арик Айнштейн вдохнул в меня вдохновение»
  • Новости Хайфы (архив)

Марина Яновская: «Арик Айнштейн вдохнул в меня вдохновение»

Редакция Сайта 26.01.2021
3-го января — день рождения Арика Айнштейна ז»ל.
 
В 2013 ему было 74 года. Вечером того дня мне позвонили оба сына и осторожно сообщили о том, что Арик в больнице в безнадёжном состоянии. Всё произошло быстро…
 
Проводить его в последний путь пришли тысячи. Во время прощального шествия меня убивало то, что почти каждый \ каждая снимает на телефон всё, что видит.
 
В 2013 г. на радио Решет Гимель ежедневно в 15 ч. звучали песни, исполняемые его проникновенным голосом.
Мне посчастливилось познакомиться с А. А. лично, побывать у него дома, видеть его жену и дочь, не раз говорить с ним по телефону. Его фотографировал Илья Гершберг ז»ל. Количество материалов, которые я написала о нём и его творчестве, велико.
Haifainfo.com
 
Но это далеко не всё. Этот человек вдохнул в меня вдохновение (именно так!). Мало того, что я стала писать в газету «Вести» (в основном) и меня публиковали. Мой журналистско-музыкально-переводческий аппетит разыгрывался и развивался. С того момента и примерно до 2013 г. мне довелось сделать переводы немалого количества текстов израильских песен, и не только самого Арика, но и других авторов. В первую очередь, мне повезло стать «первопроходцем»-переводчиком выдающегося поэта (а также актёра) Авраама Халфи. И всё это благодаря Арику Айнштейну.
Haifainfo.com
 
Марина Яновская
 
Арик Айнштейн

Арье (Арик) был единственным ребёнком в семье Яакова и Дворы Айнштейн. Отец певца, актёр Театра «Оэль» Яаков Айнштейн (1909—1970), родился в Варшаве и вырос в Волковыске (теперь в Республике Беларусь).

Арик Айнштейн не получил профессионального музыкального образования, а навыки пения приобрел во время армейской службы в ансамбле «Лаакат Ха-Нахаль» (Ансамбль бригады НаХаЛь, 1957-59). Как вокалист выступал в вокально-инструментальных ансамблях «Самбатион» (1960), трио «Гешер Ха-Яркон» («Мост Яркон», 1964-66), рок-трио «Ха-халонот ха-гвуим» («Высокие окна», 1966-67) и др.

В 1966 году вышел его 1-й сольный альбом «Шар бишвилех» («Пою для тебя»). Айнштейн дважды был лауреатом Фестивалей израильской песни (1965, 1966). В 1970 году был признан «певцом года» (с песней «Лама ли лакахат ла-лев» — «Зачем мне принимать близко к сердцу»,  Шалом Ханох), в 1995 году «песня года» — «Биглалех» («Из-за тебя», Миха Шитрит, Аркадий Духин). С 1981 года Айнштейн перестал выступать на сцене, ограничившись записями дисков и видеоклипов.

Большую роль в творчестве Айнштейна сыграло его сотрудничество с композитором и певцомШаломом Ханохом (альбом «Мазаль гди» — «Козерог», 1968). В 1969-70 Айнштейн и Ханох при участии рок-группы «Черчилли» создали три альбома (часть текстов написана Айнштейном): «Пузи» (1969), «Шаблуль» («Улитка», 1970), «Пластилина» (1970); впоследствии они вместе сделали ряд других записей (в частности, альбом «Мускат», 1999).

В 1971-87 годах Айнштейн записал четыре альбома с композитором Мики Габриэловым, среди них «Ба-дэше эцель Авигдор» («На травке у Авигдора»), «Охев лихйот ба-баит» («Люблю быть дома»).

Айнштейн сотрудничал также с другими композиторами и аранжировщиками.  

Певец является одним из символов культуры современного Израиля. Он спел и записал свыше 1000 песен, наиболее популярны из них «Лама ли лакахат ла-лев» («Зачем принимать близко к сердцу»), «Уф гозаль» («Лети, птенец», сл. Айнштейна, муз. Мики Габриэлова, 1987), ставшая гимном выпускников израильских школ, «Ани ве-ата» («Я и ты», сл. Айнштейна, муз. Габриэлова, 1971):

«Атур мицхех» («Твой лоб увенчан», сл. Авраама Хальфи, муз. Йони Рехтера, 1977), признанная лучшей израильской песней с 1970-х годов и лучшей израильской песней о любви, «Шабат ба-бокер» («В субботу утром», сл. Тирцы Атар, муз. Йони Рехтера, 1989). Последняя песня стала позывными субботней передачи радиостанции РЭКА (вещание на русском языке).

Наряду с классическими образцами «песен Эрец-Исраэль» (песен Земли Израиля) и современными израильскими песнями, в репертуаре Айнштейна — песни других народов, в частности, русские (среди них «Синий платочек»).

Певческая манера Айнштейна складывалась под воздействием, прежде всего, рок-н-рола и творчества ансамбля «Битлз». Некоторые его лирические альбомы 80-90-х гг. выдержаны в духе мягкого рока, однако в альбоме «Штей гитарот, бас, тупим» («Две гитары, бас, ударные», 2004) он вернулся к традиционному року. Большое влияние на Айнштейна оказали песни французских шансонье с присущим им вниманием к артикуляции[исто. Тексты песен, исполняемых Айнштейном, как правило, отличаются поэтическими достоинствами; он инициировал создание песен глубокого содержания (в том числе на стихи ивритского поэта Авраама Халфи). Его собственным песенным текстам свойственны доступность и образность…

Арик Айнштейн умер 26 ноября 2013 года в больнице Ихилов в Тель-Авиве в результате аневризмы аорты.

Сведения из Википедии

Поделится в социальных сетях:

Навигация по записям

Предыдущий Шалом Магид. На войне мне везло
Следующий: Елена Горовая. Что нового прозвучало в Нюрнберге?

Другие новости на сайте ХАЙФАИНФО

KARELA-00915
  • Новости Хайфы (архив)

Есть установка весело встретить Новый год» или «Реальность, данная нам в ощущениях». Коммуникат от агентства «партизан»

Редакция Сайта 25.12.2022 0
320239192_1800862083624295_964252588276586165_n
  • Новости Хайфы (архив)

Израильская сборная впервые приняла участие в Международной юниорской научной олимпиаде

Редакция Сайта 25.12.2022 0
הפגנה בחיפה 1 (1)
  • Новости Хайфы (архив)

В Хайфе прошла демонстрация против дороговизны жизни

Редакция Сайта 25.12.2022 0

Свежие записи

  • 🚨 **Трагедия в Мельбурн у входа на…
  • На площади Габима в Тель-Авиве сегодня вечером —…
  • Тель Авив 🎤 Творческий микрофон на крыше…
  • Разрешено к публикации имя погибшего солдата Барак…
  • ⚠The Wall Street Journal: вооружённые силы США готовятся в…
  • ## ⚠️ **Газа: женщины рассказывают о сексуальной…
  • Подозрение о шпионской сети внутри ВВС Израиля: В…
  • 🗣Срочно: Иранское информационное агентство Tasnim…
  • Наследный принц Реза Пехлеви побывал в Италии, где…
  • Война против войны со злом В социальных сетях, на…

Рубрики

  • Актуально
  • Архив статей сайта
    • Новости на сайте (архив)
    • Новости Хайфы (архив)
    • Помним Холокост
  • Видео
  • Израиль сегодня
  • Литературная гостиная
  • Марк Котлярский Телеграмм Канал
  • Наш мир — взгляд из Израиля
    • Ближний Восток
    • Геополитика
      • Новости из стран
    • Кибервойна Технология
    • Полемика на сайте
    • Редколегия сайта 2025
  • Хайфа новости

Метки

Youtube Youtube главного редактора сайта Алекс Бальядиев Давид Фабрикант Елена Кочина Зина Браун Игорь Костромин Илана Чубарова Институт исследования информационных войн (Израиль) Институт исследования информационных войн ISIWIS Колярский Марк»с» Марк Котлярский Медицина Израиля Моисей Пустынный Сергей Сыченко Урий Бенбарух Юрий Бочаров
  • Статьи об медицине Израиля

Архив сайта по дате публикации

Рубрики

  • Актуально
  • Архив статей сайта
    • Новости на сайте (архив)
    • Новости Хайфы (архив)
    • Помним Холокост
  • Видео
  • Израиль сегодня
  • Литературная гостиная
  • Марк Котлярский Телеграмм Канал
  • Наш мир — взгляд из Израиля
    • Ближний Восток
    • Геополитика
      • Новости из стран
    • Кибервойна Технология
    • Полемика на сайте
    • Редколегия сайта 2025
  • Хайфа новости

Интернет соцсети

  • Facebook группа ХАЙФАИНФО
  • Youtube
  • Телеграмм
  • В начало сайта
  • Наш мир — взгляд из Израиля
  • Хайфа новости
  • Facebook группа ХАЙФАИНФО
  • Youtube
  • Телеграмм
Copyright © Все права защищены | MoreNews от AF themes.