|
Український Культурний Центр в Державі Ізраїль
вул. Нітсана, 15ам.Бат-Ям, Ізраїль |
Ukrainian Cultural Centerin the State of Israel
15а, Nitsana Str.,Bat Yam, Israel |
| tel: (972 3) 602-19-52
fax: 604-25-12 E-mail: emb_il@mfa.gov.ua |
Святковий захід до
Дня Перемоги
8 травня 2013 року о 19.00 у приміщенні Українського культурного центру пройде святковий вечір, присвячений 68-й річниці Перемоги над фашистською Німеччиною.
Під час заходу відбудеться концерт хору «Вдохновение» Спілки ветеранів війни м. Бат Ям, який представить програму «У війни нежіноче обличчя».
На вечорі, за участі автора — Є.Тростянецького, буде продемонстрований фільм «Герой без Золотой звезды», в якому розповідається про героїчне життя Леоніда Беренштейна – командира легендарного партизанського загону, створеного в Україні в роки війни.
Захід відбудеться за адресою: вул. Ніцана 15А (приміщення Матнас), Бат-Ям (Ізраїль).
Праздничное мероприятие ко
Дню Победы
8 мая 2013 в 19.00 в помещении Украинского культурного центра пройдет праздничный вечер, посвященный 68-й годовщине Победы над фашистской Германией.
Во время мероприятия состоится концерт хора «Вдохновение» Союза ветеранов войны г. Бат Ям, который представит программу «У войны неженское лицо».
На вечере, при участии автора — Е.Тростянецкого, будет продемонстрирован фильм «Герой без Золотой звезды», в котором рассказывается о героической жизни Леонида Беренштейна — командира легендарного партизанского отряда, созданного в Украине в годы войны.
Мероприятие состоится по адресу:
ул. Ницана 15А (помещение Матнас), Бат-Ям (Израиль).
1) Хор «Вдохновение»:
«Затем появились еврейцы в кафтанах,
И хор из про Бóгдана спел и утешил.
И все это было тем более странно,
Что именно Бóгдан еврейцев и вешал!»
2) О. Бендер: «Эти забавы я посещаю очень редко. Представьте себе, что на лектора-ближневосточника больше всего ловятся такие уважаемые люди, как бывшие инженеры по НОТ и инженеры по соцсоревновнию. Работа легкая, но противная. Мне лично претит быть любимцем гетмана Мазепы / Скоропадского. А Тарасу Бульбе задают одни и те же вопросы: «Когда будут платить в Израиль украинские пенсии / вклады в Сбербанке?» или «Еврей ли вы?»
«…созданного на Украине…» — так это называлось в то время!