З А К О Н У К Р А И Н Ы
О внесении изменений в некоторые законы Украины (относительно обеспечения
конституционных прав на получение пенсии пенсионерами Украины, которые проживают за границей) в соответствии с Решением Конституционного Суда Украины № 25-рп/2009 от 7 октября 2009 года.
Верховная Рада Украины п о с т а н о в и л а :
I. Внести следующие изменения и дополнения в такие законодательные акты Украины:
1. В Законе Украины «О пенсионном обеспечении» № 1788-XII от 5 ноября 1991 года:
1) Статью 1 — изложить в следующей редакции:
«Статья 1. Право человека на государственное пенсионное обеспечение.
Каждый человек имеет право на государственное пенсионное обеспечение по
возрасту, по инвалидности, за выслугу лет, в связи с увольнением с воинской
службы, в связи с потерей кормильца и в других случаях, предусмотренных
этим Законом, независимо от:
— наличия у него гражданства Украины;
— места его постоянного жительства;
— даты его выезда из Украины или Украинской ССР;
— факта получения или неполучения им пенсии до выезда из Украины
или Украинской ССР в другую страну.»
2) Статью 12 — изложить в следующей редакции:
«Статья 12. Условия назначения пенсии по возрасту.
Право на пенсию по возрасту имеют:
— мужчины – после достижения 60 лет и при стаже работы не менее 5 лет;
— женщины – после достижения 55 лет и при стаже работы не менее 5 лет.
3) Статью 92 — изложить в следующей редакции:
«Статья 92. Выплата пенсий лицам, выехавшим (выезжающим) за границу.
Лицам, выехавшим (выезжающим) из Украины или Украинской ССР за границу,
пенсия назначается, начисляется и выплачивается на тех же основаниях, что и
лицам, проживающим в Украине, независимо от:
— наличия у них гражданства Украины;
— места их постоянного жительства;
— даты их выезда из Украины или Украинской ССР;
— факта получения или неполучения ими пенсии до выезда из Украины
или Украинской ССР в другую страну.
Перевод пенсий пенсионерам, проживающим за границей, производится на
условиях и в порядке, предусмотренным при переводе из Украины в другие страны пенсий, назначенных пенсионерам вследствие трудового увечья или профессионального заболевания.
В случае выезда пенсионера на постоянное место жительства за границу пенсия,
назначенная в Украине, по заявлению пенсионера может быть выплачена ему за
шесть месяцев вперёд перед выездом, считая с месяца, который наступает за
месяцем снятия с учёта по месту постоянного проживания.»
2. В Законе Украины «О пенсионном обеспечении лиц, уволенных с военной службы,
и некоторых иных лиц» № 2262-XII от 9 апреля 1992 года:
1) Статью 1-1 — дополнить:
Во втором абзаце после слов «…международного договора» продолжить:
«…если при этом не ограничиваются права пенсионера по условиям получения
и по размеру пенсии, предусмотренным действующим законодательством».
2) Статью 62 – исключить.
3. В Законе Украины «Основы законодательства Украины об общеобязательном
государственном социальном страховании» № 16/98-ВР от 14 января 1998 г.
1) Статью 2 — дополнить:
Во втором абзаце после слов «…международного договора» продолжить:
«…если при этом не ограничиваются права пенсионера по условиям получения
и по размеру пенсии, предусмотренным действующим законодательством».
2) Статью 3 — изложить в следующей редакции:
«Статья 3. Право человека на обеспечение по общеобязательному государственному социальному страхованию.
Каждый человек имеет право на обеспечение по общеобязательному государственному социальному страхованию в соответствии с этим
Законом, независимо от:
— наличия у него гражданства Украины;
— места его постоянного жительства;
— даты его выезда из Украины или Украинской ССР;
— факта получения или неполучения им пенсии до выезда из Украины
или Украинской ССР в другую страну.»
4. В Законе Украины «О общеобязательном государственном пенсионном страховании»
№ 1058-IV от 9 июля 2003 года.
1) Статью 4, пункт 2 — дополнить:
После слов «…международного договора» продолжить:
«…если при этом не ограничиваются права пенсионера по условиям получения
и по размеру пенсии, предусмотренным действующим законодательством».
2) Статью 8, пункт 4 — дополнить:
После слов «…дано Верховной Радой Украины» продолжить:
«…и если при этом не ограничиваются права пенсионера по условиям получения
и по размеру пенсии, предусмотренным действующим законодательством».
3) В статье 49 – подпункт 2 пункта 1 – исключить.
4) В статье 51 — второе предложение — исключить.
Председатель Общественного Совета по получению пенсий из стран бывшего СССР
— Эфраим Меламед —
Александр Волк ( волонтер до 2021)
Хайфа
