Поздно кричать: «Остановите самолет, я слезу!». Мы уже здесь – на Земле Обетованной, с нашими чемоданами и баулами, скрипками и контрабасами, значками мастеров спорта и дипломами лауреатов всесоюзных конкурсов. Мы приземлились, присмотрелись, повозмущались, попривыкали… В большей или меньшей степени чувствуем себя дома. Но наши чаевничания, сеть школ «Мофет», детские садики «Шитон», сайт «Одноклассники.ру», увлечение бальными танцами и шахматами, и, в конце концов – наш акцент, объединяют тех, чьи корни остались на необъятных просторах шестой части земли «с названьем кратким — Русь».
Больше двадцати лет большой Алие. Юбилей уже был торжественно отмечен документальными фильмами, парадными и критическими статьями, цветами и награждениями. Мы остаемся жить буднями, искать свое место между Метулой и Эйлатом, под, казалось бы, безоблачным — триста дней в году – израильским солнцем. Но всегда ли оно для нас безоблачно? Хочется сказать классической фразой «Бороться и искать, найти и не сдаваться». Но всегда ли получается жить по этому замечательному, бескомпромиссному принципу, провозглашенному Жюлем Верном?
А в окне нашем новом — холмы
И асфальта извилистый блеск.
То ли в небо несемся мы,
То ли – без тормозов – с небес.
Эти стихотворные строки израильской поэтессы Зинаиды Палвановой стали лейтмотивом книги Лины Городецкой «Русские корни».
Главные герои книги — это МЫ. Мы – «русские» израильтяне, наши дети, наши родители. Те, кто лучше или хуже освоил иврит, но не забыл язык своих «корней» — русский. Те, кто смотрит в новое окно, но не забыл вид из старого.
О наших израильских буднях, насыщенных радостными и трагическими событиями пишет Лина Городецкая. Разные люди, разные судьбы открываются на страницах книги, вышедшей недавно в тель-авивском издательстве «Бейт-Нелли». Объединяет их то, что читая рассказы, оставаться равнодушными к их героям невозможно. Зиночка, убирающая улицы и мечтающая вырваться из серых безликих вечеров… Шестилетний Даник, мама которого решила пройти «гиюр», а папа отнюдь не способствует этому… Аркадий, проживший четверть века с женой и, на одной из свадеб, потерявший голову после знакомства с молодой подругой невесты… Давид, неожиданно узнавший тайну матери, хранившей ее со времен освобождения из концлагеря… Бывшая библиотекарь, а нынче кассир Вика в одиночку воспитывающая дочь, влюбленная в женатого мужчину и все еще верящая в сказку о Золушке, … шестнадцатилетний Макс, у которого погибла в теракте мама, а отец вдруг собрался жениться…
Лина Городецкая родилась в Киеве. В Израиле живет с 1990 года, занимается публицистикой, сотрудничает с местными и зарубежными СМИ, является членом Союза журналистов Израиля. Все эти годы Лина писала рассказы, которые и вошли в эту книгу, несомненно, заинтересующую читателей.
Хочется процитировать профессора Роланда Кулесского, написавшего предисловие к сборнику «Русские корни»: «В рассказах бережно передано душевное состояние эмигрантов из России, пытающихся приспособиться к традициям страны, сохранить и передать детям нравственные оценки и критерии, не зависящие от ментальности, и позволяющие сохранить в себе суть европейского воспитания.
Каждый, переживший эмиграцию, тем более репатриацию в Израиль, где происходит действие большинства рассказов, убедится в точности деталей быта и взаимоотношений между главными героями, их стремлением понять и помочь друг другу, найти себя в новых обстоятельствах.
Тёплый язык и снисхождение к слабостям человеческой натуры, делают чтение приятным и развлекающим».
Осталось добавить, что книга написана в хороших традициях реалистической литературы, обложку ее украсила образная иллюстрация замечательной хайфской художницы Татьяны Белоконенко. Несмотря на то, что не все рассказы сопровождает оптимистический финал, впрочем, и это реальность нашей жизни, проза Лины оставляет в душе тепло и надежду, что каждый из нас найдет себя, и в нашем новом окне непременно будет свет.
*(контактный телефон для дополнительной информации о книге – 052-5436667)
Пая Вайль
Презентация книги Лины Городецкой «Русские корни» состоится 11 ноября (воскресенье) в 18:30 в «Бейт Оле» (ком. 108) в рамках встречи читателей с сотрудниками газеты «Вести.
В программе: выступление главного редактора всех местных приложений газеты «Вести» Григория Кульчинского; презентация книги-автор Лина Городецкая является ведущим журналистом «Вестей», много лет печатается в приложениях «Окна» и «Вести-Север». Вход свободный.
