21 февраля 2013 года в Украинском Культурном Центре Посольства Украины в Израиле состоялся вечер презентации новой книги “Гармония души” поэтессы Светланы Яровински.
Литературно – музыкальная композиция, созданная совместно с известным пианистом и композитором, профессором Тель- Авивской музыкальной академии Игорем Наймарком очаровала меня с первых звуков. Шедевры мировой музыки, звучавшие в концерте, вместе со стихами – свежими, самобытными, произвели незабываемое впечатление.
Благородный инструмент в руках у Светланы, звуки которого причудливо переплетались с аккордами и словами – творение известного скрипичного мастера Швейцера. Скрипка была сделана ровно 200 лет назад – в 1813 году. Бах, Шопен, Моцарт, Шуберт, Крейслер – казалось, что, как в калейдоскопе, один узор сменяется другим и создается одна мозаика, сменяющаяся другой, не менее прекрасной…
Великий маэстро Шарль Азнавур, приславший лично свое поздравление маэстро Игорю Наймарку с благодарностью за исполнение аранжировки его любимой песни “ Вечная любовь” тоже звучала в этом концерте. “Шербургские зонтики” Леграна сменялись знаменитой обработкой Игоря Наймарка “Адажио” Альбинони, звучавшего под взрывами ракет в бомбоубежищах многострадального прифронтового Сдерота.
“…Чудесный вечер – от слова “чудо” – беру коротенькое интервью у одного из слушателей после концерта. – С творчеством известного мэтра Игоря Наймарка я был знаком давно, знаю его, как непревзойденного мастера фортепианного исполнительского искусства.
А вот стихи Светланы были для меня большой неожиданностью и откровением. Прямо как глоток свежего воздуха среди песчаной бури (в этот день в Израиле был хамсин – т. е песчаная буря). Очень доволен концертом. Считаю, что эта программа имеет право на существование и просто обязана звучать не только в Израиле, но и по всей русскоязычной диаспоре в Европе и других странах, где население, говорящее на русском языке больше, чем в нашей крохотной стране.”
Светлана Яровински – человек с двумя высшими образованиями – медицинским и гуманитарным (за плечами еще и кафедра “Музыка и мировая художественная культура“ Харьковского университета) – улыбнувшись на мой вопрос о том, как ей удается совмещать работу врача, доктора китайской, японской медицины, музыканта и поэта, сказала, что сейчас завершает 2-ю тетрадь, продолжение книги стихов “Гармония души”, и уже параллельно работает над новым романом.
А пишет – «Не знаю. Пишется само, словно свыше Кто – то диктует, а я записываю”. И я верю этой очаровательной женщине, глядя на свет, который излучают ее глаза, отражаясь в ее имени “Светлана”, что это и есть именно та “Божественная искра”, которая присуща всей ее деятельности – и врачеванию, и музыке, и литературе.
Дата презентации книги Светланы Яровински совпала с Международным днем украинского языка и в присутствии представителей Посольства Украины во главе с Послом Украины в Израиле Г. Надоленко.
А прозвучали стихи на украинском языке и популярная классическая музыка.
Давайте пожелаем этому замечательному дуэту, Игорю Наймарку и Светлане Яровински, творческих успехов, доброжелательной публики, концертов, гастролей.
Удачи вам, друзья!
Эстер Паз
Запись с концерта:
