Новости

Перевод с английского Иды Лабен   Тоска плыла в небе высоком,                И листья летели сухие, И падали листья сухие: Была ночь в октябре одиноком, В этот год, что я помнить бессилен, Там, где озера мутное око, Где в тумане деревья застыли, — Берег топи Обера глубокой, Дебри Уира, где духи лесные. . В кипарисах дорогой ...

Мы, можно сказать, триумфально победили первую волну эпидемии. Знаете, почему? Потому, что боролись – руководство принимало достаточно действенные решения, и они выполнялись.  Даже, как говорят, нет худа без добра – под флагом этой борьбы вроде бы правительство национального единства сформировали. Но накатила вторая волна, и с ней уж мы борьбу напрочь проиграли. Опять же почему она, эта волна, оказалось столь ...

Роман Шейнбергер, Израиль Ждать… Облака ползут, ползут – Кажется, что дождь несут… Но … «упрямы» облака – Дождику не быть пока! Хайфа, 15 августа 2020 года, утро, рано Александр ВолкАлександр Волк  ( волонтер до 2021) Хайфа

  Бездонный чарующий омут! Измерить его глубину однажды рискнувшие – тонут. Наверно, и я утону. Манящий напиток дурманный! В глазах – одержимости муть. Попутал меня окаянный бесовского зелья хлебнуть! Безволен и обезоружен, безвыходно и роково, как есть, и внутри и снаружи, во власти я полной его. Язык мой! Игра и забава… Язык мой! Кремень и гранит… То вяло, то зло, ...

ЗАМЕТКИ СЕМЕЙНОГО ВРАЧА В ЭПОХУ КОРОНАВИРУСНОЙ ПАНДЕМИИ «Когда-нибудь мы вспомним это, и не поверится самим» – эти строчки Булата Окуджавы, сказанные совсем по другому поводу, не оставляют меня в эти дни. За 45 лет работы врачом я такого не видел и не слышал. Чтобы эпидемия, а точнее, пандемия охватила весь мир. Чтобы туризм на всей планете сошел на нет. Чтобы ...

Григорий Марговский   Гладко было на бумаге, Да забыли про овраги, А по ним ходить… Гильзы сыплются в окопы, За волхвом идут холопы, А за князем – гридь. Вопля не выносит на дух Вольного на баррикадах Залихват-усач. Ты на мурмолку соболью Не гляди с тоской и болью, Беларусь, не плачь! Помнят пинские болота Запах крови, запах пота, Плетку тивуна. Дремлет ...

«Любите ли вы театр так, как я люблю его?», —  вряд ли предводители ульраортодоскальных  партий, заправляющих в право-клерикальном правительстве Израиля, читали эти слова из статьи Виссариона Белинского «Литературные мечтания». Но если бы они их знали, то мигом использовали их в своих корыстных целях.  «А любят ли дети ваши учиться так, как любят это учащиеся наших ешив? — возопили бы Дери, ...

1941 год. Начало немецкой оккупации в маленьком городке Полтавской области. В бывший райком партии вселилась комендатура. Небольшой дореволюционный двухэтажный особняк. По коридорам снуют немецкие офицеры, взвод охраны, обслуга из местных. Стучат пишущие машинки, тренькают телефоны, немецкий порядок входит в свои права. В один из кабинетов, для разбирательства привели двенадцатилетнюю девочку. Ее поймали на улице, есть подозрение, что еврейка. На свою ...

*** За всё спасибо! За тепло, за нежный взгляд, за ласковые руки, за то, что всем дождям назло, в нас не вселилась пустота разлуки. За то, что мы близки как никогда, друг друга понимаем с полуслова. Нас часто разлучают города, но расстоянье для души условно. За всё спасибо! И пока вдвоём, мне не страшны туман и гром с небес. Любви ...

(Продолжение)     ЗАПИСКИ БЫВШЕГО УГОЛОВНИКА В начале века, году в 2001 или 2002 у нас с женой была хорошая работа – другой мы не искали. Но вдруг объявился Ами Орион, интеллигентнейший человек и отец пятерых детей, наш друг с первого года жизни в Израиле. Ами купил права на открытие приемного покоя в Бейт-Шемеше и приехал звать туда работать. Платить ...

Ида Лабен Я пошел и Мысль заложил в ломбард, И взамен Покой получил. Разгоралась печь — был холодный март. И сверчок трещал что есть сил. Я тогда себя не сушил тоской, Я ведь был не так одинок: У меня огонь, у меня покой, У меня за стеной сверчок. По ночам мне спать не давал вопрос, Отчего так пуст этот март? ...

Перевод с английского Иды Лабен  Нет долины зеленее!      В изумрудах трав и вод      Замок высился над нею,      К небесам вздымая свод.      В царстве Мысли, в светлой дали —      Там стоял он, явно зрим.      Серафимы пролетали,      Не дерзнув сближаться с ним.          Хлопотал над ...

Сергей Вайман    ТЕЛЕМЕДИЦИНА В 90-е годы заведующий нашим небольшим приемным отделением, которое находилось прямо в помещении больничной кассы и начинало работать, когда поликлиника закрывалась, решил внедрить современную методику. В приемном покое одной из самых крупных израильских больниц устанавливается телевизор. И у нас тоже. Идея была не возить пациентов в больницу, а ставить диагноз дистанционно. По телевизору значит. – Вот ...

В связи с кризисом коронавируса внесены изменения в законы о неликвидном фонде повышения квалификации. В связи с кризисом коронавируса в Израиле смягчено законодательство, позволяющее изымать деньги из неликвидного фонда повышения квалификации (керен ишталмут ло незила). Экономическое издание Calcalist объясняет, кто имеет право изъять свои деньги из такого фонда, и как это сделать. Об этом стало известно в пятницу, 7 августа. ...

Моей жене, прошедшей со мной огонь, воду и медные трубы Больничные Будни разных лет Первое дежурство Новый хирург. Первое дежурство в одной их ленинградских больниц. Суббота. С ним медсестра и санитарка, молодая женщина, которую все почему-то называют тетя Маша. Обед. Доктор заходит в ординаторскую – тетя Маша, накрыв на стол, накладывает в его тарелку еду. Потом убирает и моет посуду. ...

Плавятся судьбы в тиглях эпох, Спутались нити в руках кукловода. В странные тайны играет природа На перекрестках снов и дорог. Серая тайна мышкой шмыгнет, Ловко сливаясь с цветами округи. Версты железные, вьюги, недуги, Вой поездов и путей разворот. Топологический вышел кунштюк. Что было близко — растаяло в дымке Или в дыму, и — ищи невидимку В гуще забвенья, утрат и ...

Кот, умирая, прятался под ванну. В кромешный угол смерть его звала. Уже почти застывшей, бездыханной Распластанная плоть его была. Качнулся чуть, когда его позвали. Но света луч не встретил вспышки глаз. Он погружался в Тему, и едва ли Ей изменить хотел бы он сейчас. Не в нашей власти, коли Там решили, Решение сие переиграть. Но мы его с женой растормошили: ...

Ида Лабен  Талит Я не помню тебя, талит, В той, свернувшейся в ноль, дали, Где тобой, как снегом, одет, На молитву вставал мой дед. За стеной непонятный век В никуда продолжал свой бег, Не касаясь согбенных плеч, И дрожащим капелькам свеч Не мешал рассеивать мрак. Что не так теперь? Что не так? Что ж так тошно, углы грязны? Вот и ...

Инна Костяковская *** Я прошлое не ворошу, я тихо плачу, я подаяний не прошу, прошу – удачу! Я не прошу простых дорог, и легкой славы, моя душа, мой мозг, мой Бог – имеют право на то, что сердце жгла огнём, тоска гремучая… мы для чего-то все живём по воле случая… *** Иди вперёд! Забудь о том, что жизнь скорее мост ...

  Л. Хатько Всё, к чему прикоснётся Его рука, – да святится отныне и на века! Всё, что сделал и делает сей человек – да пребудет нетленным на век! Не на век – а навеки! На веки веков! До истленья каменьев, морей, облаков! И когда уж не будет совсем НИЧЕГО – пусть пребудут деянья Его! Белый-белый на черное падает снег. ...