Главная / Полемика на сайте Хайфаинфо (страница 29)

Полемика на сайте Хайфаинфо

Изабелла Слуцкая.Живой иврит – главный герой новой книги

                У меня в руках – только что вышедшая из типографии, еще пахнущая краской книга с привлекательным названием: «Сленг, жаргон и прочие краски иврита». Написал ее Юрий Моор-Мурадов, главы из нее публиковались в «Хайфа-Инфо» и теперь вышли отдельной книгой. Первая в этой серии — «Занимательный иврит» — в 2006 году возглавила список бестселлеров, ...

Читать далее »

Народный банк ждет вас

Фото: mnenia.zahav.ru                                                Основу израильской банковой системы составляют несколько больших банков; 5 банков – «Леуми», «а-Поалим», «Дисконт», «Мизрахи тфахот» и «а-Бейнлеуми а-ришон» владеют 94% капиталов коммерческих банков; деятельность крупнейших израильских банков за границей больших доходов им не принесла, несмотря ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Как реагировать на хвастовство Хлестакова

Если вам доведется побывать в Хайфе – смотрите по сторонам, широко раскрыв глаза. Я недавно съездил туда по делам – так вернулся с тремя лингвистическими подарками. У самого въезда меня встретил плакат, который помог мне понять, как на иврите говорят «орденоносный город». На громадном полотне, которым не побрезговали бы художники соцреализма, гордо красовалось: «ХейфА — а–ир меутерет бе-прасим» – «Хайфа ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов.Народный банк ждет вас

Основу израильской коммерческой банковой системы составляют  несколько больших банков; 5 банков – «Леуми», «а-Поалим», «Дисконт», «Мизрахи тфахот» и «а-Бейнлеуми а-ришон» владеют 94% капиталов коммерческих банков; деятельность крупнейших израильских банков за границей больших доходов им не принесла, несмотря на большие инвестиции там…  Это цитата из опубликованного на днях отчета инспектора над коммерческими банками Дуду Закена. Не знаю, сколько времени и сколько ...

Читать далее »

Мордухаев Юрий. Нужна ли Израилю «пенсионная реформа»?

(Об упорном навязывании мысли, что без экономии на пенсионерах  государство не выживет или « чьё Вы старичьё» по-израильски)    Тема эта в принципе не нова, но примечательно, что возникла она перед самыми парламентскими выборами (22января 2013г). Обращу внимание на пару интервью по этому поводу на  «1-м радио»  в середине января 2013г, а именно  А. Либермана (НДИ)  и А. Сельского (советник ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Выгодный жанр демонизации.

Не правда ли – это только в Израиле стоит тебе чуть-чуть задержаться на светофоре – как сзади тут же возмущенно загудят. Правда – только в Израиле есть пристрастившиеся к репортажам о педофилах? Только в Израиле если есть пробка из-за аварии, то она есть и на встречной полосе – из-за любопытных. И только в Израиле национальный спорт: папы и дедушки прячут ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Социализм с человеческим лицом (Пособие для начинающих социал-демократов)

Милая Шели, установив в стране социализм, вы столкнетесь с непонятным социал-демократам явлением: те самые кулаки, буржуи, бизнесмены, которые готовы были задницу рвать, из кожи вон лезть ради сверхприбылей, кто надрывался физически и ментально — теперь, когда вы установили справедливые налоги, обложили высокой данью, вдруг остынут, скиснут, если будут работать – то спустя рукава. Как бы мы ни относились к лидеру ...

Читать далее »

Министерство Правды Д-р Наталия Гуткин, Иерусалим

http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=5981 «…если премьер, в силу сложившихся неблагоприятных обстоятельств, волей-неволей унижает государство, если Высший суд справедливости — БАГАЦ, израильские СМИ, левая творческая интеллигенция, как правило, выступают на стороне палестинцев, вплоть до оправдания бросания камней в мирных израильтян, кто же в политическом, правовом, медийном, идейном и прочих полях защитит еврейскую страну, кто скажет о ней и ее народе доброе слово? Может быть, ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Русское бытие ивритского сознания

На днях зашел в книжный магазин сети «Стеймацки», у входа меня встретил большой плакат с призывом: «Пишете «в стол»? Принесите нам свою рукопись – мы ее издадим». Плакат, разумеется, был на иврите, и вы уже спрашиваете: А как на государственном языке «в стол»? Ведь это на первый взгляд чисто советская реалия – писать в стол, потому что не публикуют? Видимо, ...

Читать далее »

Неутомимый Юрий Ляховицкий — он же dryll (неизвестно кого в молодости) представляет: "Покойным курсом идете, товарисчи!"

                                                         Голда Репен   У них больше нет времени ждать… » Положение пожилых репатриантов из бывшего… http://haifainfo.com/?p=28490   Это все — уже многажды слышанная  демагогия известного общественных престидижаторов из достойного, но далекого будущего, мастурбирующих  «лукавой ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Прозрачные женщины, родившиеся в автобусе

Мой прогноз, что с годами рассказы об иврите будут терять популярность, поскольку читатели сами поднатореют, и ничего нового им я уже не открою, не оправдался. Чем дальше я углубляюсь в своих книгах в лес ивритских идиом и сленга, тем больше у меня становится единомышленников среди репатриантов. Люди проявляют еще больший интерес, демонстрируя при этом более глубокие познания, не только ведут ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Политический лексикон

Три Израиля, три составные части сионизма (Вторая часть главы о политическом жаргоне) Главным понятием ивритского политического жаргона является слово «полити«. Это только на первый взгляд может казаться банальной тавтологией. На практике переводчики на русский язык снова и снова расшибают себе лбы, наталкиваясь на это слово. Перед самыми выборами местная пресса с радостью сообщила, что в частных беседах президент Обама охарактеризовал ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Обама ломится в открытую дверь

Как я радовался тому, что лидер свободного мира наконец-то осчастливил нас своим официальным визитом, обнимался с нашим премьером, улыбался, махал рукой, говорил на иврите. Черт с ним с пробками, с тем, что радио и телеканалы отменили мои любимые музыкальные передачи – игра стоила свеч. Но эту бочку меда испортила ложка дегтя, обнаружившаяся в речи, которую Обама произнес перед студентами в ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Из греков в евреи

Коалиционные переговоры на этот раз оказались очень сложными. В полемическом задоре представители партии «Ликуд бейтену» заявили, что лидер второй по величине партии Яир Лапид «хата бе-хет а-hибрис». Это означает, что его обуял грех гордыни. В политику мы вдаваться не будем, зададимся вопросом: откуда слово «hибрис»? Ясно, что оно заимствованное, в иврите есть свое родное для гордыни, и можно сказать «хет ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов : «Русский язык мы привезли в своих сердцах». Интервью

10 февраля в столичном дворце Биньяней а-Ума состоялось торжественное открытие 26-ой международной Иерусалимской книжной ярмарки. В связи с этим журналист Грегори побеседовал с израильским писателем Юрием Моор-Мурадовым. — Юрий, в эпоху, когда почти любой текст можно найти одним «кликом» в Интернете – книжные ярмарки все еще актуальны? — Я недавно прочел афоризм: «Писатель – не тот, кто пишет, а тот, ...

Читать далее »

   Нужна ли Израилю «пенсионная реформа»?

               (Об упорном навязывании мысли, что без экономии на пенсионерах  государство не выживет или « чьё Вы старичьё» по-израильски)         Тема эта в принципе не нова, но примечательно, что возникла она перед самыми парламентскими выборами (22 января 2013г). Обращу внимание на пару интервью по этому поводу на  «1-м радио»  в середине января 2013 ...

Читать далее »

Господи, помоги нам, неверующим! Больше не к кому обратиться!

Эдуард Чивелихи Господи, помоги нам, неверующим! Больше не к кому обратиться! Прочёл статью «В КАКОЙ ПАРТИИ ДАФНИ ЛИФ» haifainfo.com    Сравнение экономических программ партий перед выборами.   Это просто катастрофа для стариков (в первую очередь — для «русских» стариков), что ни одна из ведущих партий (за исключением, частично, ШАС) даже не заикнулась, в этом ворохе фантастических ( и близких к ...

Читать далее »

Открытое письмо Президенту Украины: мы надеемся, что Вы не считаете евреев «жидами»

Открытое письмо Президенту Украины: мы надеемся, что Вы не считаете евреев «жидами» http://evreiskiy.kiev.ua/otkrytoe-pismo-prezidentu-ukrainy-my-11943.html — Редакция Медиа-проекта Элеоноры Гройсман «Киев еврейский»: Порталы «Киев еврейский»-Украина, Киев еврейский-Израиль  Газета»Киев еврейский» — печатная версия  Группа»Киев еврейский»  Радио «Киев еврейский»  Еврейская Доска Объявлений Еврейская жизнь — Сам себе репортер Контакты: Украина, Киев -02222 ул. Н.Лаврухина, 3 оф. 2 тел. +38 044 229 76 40 факс +38 044 418 02 ...

Читать далее »

Полемика: «Израиль начнет еще две войны». — «А шляпу готовы потом съесть»? :)

Пишет mikhailosherov (mikhailosherov) 2012—11—24 09:28:00 Об авторе: Михаил Ошеров Михаил Ошеров — бывший эксперт Верховного Совета России (1992-1993 гг.), бывший эксперт Законодательного собрания Санкт-Петербурга (1994-2006 гг). Зам. руководителя Центра по разработке комплексных экономических программ «Модернизация». Участник политологических междисциплинарных семинаров научной общественности «Вечера в Европейском университете Санкт-Петербурга»». После 1991 года работал на рынке ценных бумаг, на товарно-фондовой бирже, в коммерческих банках, ...

Читать далее »

Юрий Моор-Мурадов. Виновник Нобелевской премии, Или Приватизация Кнессета

 (Глава из книги «Прогулки с ивритом)   На открытии сессии Кнессета спикер Руби Ривлин обвинил политиков в «hафратат hа-диюн hа-цибури«. Что он имел в виду? «Диюн цибури» – это обсуждение вопросов государственной важности. «hафрата» – приватизация. Как можно это «приватизировать»? Неужели Ривлин против обсуждения важных вопросов на наших кухнях и в кафе? Нет. Ривлину не нравится, что первые лица страны – ...

Читать далее »